Liebe Familien, Freunde und Gleichgesinnte,

wie Ihr sicherlich alle mitbekommen habt, ist es in Ägypten nach wie vor alles
andere als ruhig. Nur weil man in letzter Zeit durch die Nachrichtenerstattung
nichts mehr mitbekam, bleibt die Lage in Ägypten nach wie vor äußerst kritisch.
Selbst die Allgäuer Zeitung und das Radio berichten wieder von Ausschreitungen
in der ägyptischen Hauptstadt. In Kairo sowie im ganzen Land ist man mit der
ganzem Umsetzung noch nicht zufrieden – scheinbar wendet sich das Blatt nun
gegen das Militär.

Dennoch haben wir heute nicht nur trauriges zu Berichten – all jene, die sich so
arg Sorgen um uns machten, können wir heute beruhigen. Wir sind zurück in
Deutschland und unter den altbekannten Rufnummern etc. zu erreichen.

Um einige Fragen auch gleich mal vorweg zu beantworten:

Warum wir gehen mussten bzw. gegangen sind und warum das so schnell
über die Bühne ging?

Nun, vor kurzem war die Lage noch etwas entspannter als heute. Nach einem
Gespräch mit den Leitern der Jesuits & Brothers Association entschieden wir
gemeinsam, dass es wohl besser sei, nun, in einem ruhigen Moment das Land
zu verlassen. Wir alle konnten nicht einschätzen, wann es wieder eskaliert und
wie lange wir dann wieder „eingesperrt“ werden müssen.

Was passierte zuletzt?

Eltern brachten ihre Kinder
nicht mehr zur Association.
So konnten wir die Zeit
nutzen und haben den
Reinigungsfrauen in einer
Schulung den sicheren
Umgang mit den Kindern
beigebracht und ihnen mehr
über deren Erkrankung erklärt.

Said baute mit seiner Klasse einige spezielle Tische für
Autisten. Auch die Kleinsten aus Suzies Klasse wurden
mit einbezogen. Alle hatten wahnsinnig viel Spaß beim
anstreichen und abschleifen der Tische.

Die letzten gemeinsamen Stunden
miteinander begannen mit einem
Frühstück und endeten mit einem
wunderschönen Ausflug.

Abuna Adel feiert jeden Dienstag mit den Jugendlichen
vom L’Arche Projekt Gottesdienst. L’Arche ist ein
internationales Behindertenprojekt.
Hier werden Kerzen für Hotels, Karten für
feierliche Anlässe hergestellt und verkauft sowie
Obst und Gemüse angebaut.

www.arche-deutschland.de

www.larche.org

Im Januar konnten wir das erste Mal bei 27°C grillen. Im Februar waren wir bei
Osama und seiner Familie  sowohl auch bei den Abuna’s der Jesuits in El-Minia
noch einmal zum Essen eingeladen.

Abgesehen von einigen herzzerreißenden Abschiedsfeiern und Verabschiedungen
mit viel Tränen haben wir noch so viel Know How wie möglich in die Mitarbeiter
„gepackt“, um unsere Arbeiten & Projekte so gut wie möglich zu beenden.

Nichts desto trotz wollen wir weiterhin versuchen unsere neuen Freunde in
Ägypten zu unterstützen. In Armant bei Luxor bilden die Jesuiten jugendliche zu
Schreinern aus. Die fertiggestellten Waren verkaufen sie momentan nur in Luxor
an Souvenirhändler. Wir versuchen aktuell den Kontakt zwischen den Jesuiten und
Importeuren in Deutschland herzustellen, um all die schönen Dinge hier
in „Eine Welt Läden“ verkaufen zu können.

Auch wollen wir unseren Blog nicht einfach brach liegen lassen und werden
weiterhin von Zeit zu Zeit über Ägypten berichten.

In diesem Sinne wünsche wir Euch allen ein schönes Osterfest.

Liebe Grüße
Karin & Thomas

Ich werde Euch hier nur die Links zur Verfügung stellen. Wir denken
dass sich weitere Kommentare von uns darüber erübrigen.

Alles Liebe
Karin & Thomas

Wieder Gewalt in Ägypten (Bild) und

Demonstranten stürmen Gebäude der Staatssicherheit (Tagesschau)

nach der ägyptischen Revolution ist wieder Ruhe eingekehrt. Jeder geht
seinen alltäglichen Dingen nach – “Business as usual”.
Gestern haben wir uns am Tahrir Square umgesehen – alles friedlich und
voller stolzer Menschen
Aber an jeder Ecke Kairos stehen noch die Panzer und Jeeps, einsatzbereit.
Jeder Uniformierte hält ein Schnellfeuergewehr in den Händen.
Die ausgebrannten Häuser in Realität zu zu sehen ist ein ganz anderes
Kaliber. Ein komisches Gefühl.

Auch von den ausgebrochenen Häftlingen aus dem Gefängnis in El-Minya
hört man nichts mehr – kann sein, dass die noch unter der Bevölkerung
unterwegs sind. Naja, was solls. Wir gehen auch wieder raus. Ausgangssperre
aufgehoben

Was die Zukunft bringt weiß man noch nicht. Neue Gesetze werden/wurden
erlassen – was das für die Association hier und Ihre Mitarbeiter heißt,
wagt noch keiner abzuschätzen. Und trotz der Ruhe kommen kaum Kinder
in die Heba Class – gerade einmal 5 bis 10 von gesamt 55 Kindern kommen
dennoch. Momentan sitzen alle ein wenig verloren da.

Als ich Ayman den Leiter der Association fragte wie er über die Revolution
denke, erhielt ich als Antwort: “Wenn Du einem Menschen eine Bombe gibst,
und er nicht weiß, wie er damit umzugehen hat, kann er sich damit schützen
oder sich damit das Leben nehmen.
Interessant interpretiert, aber vollkommen zutreffend.

Vielen, lieben Dank für Eure lieben Nachrichten und Wünsche. Wie ihr nun
sicherlich alle wisst, uns gehts gut und wir sind in Sicherheit. Macht Euch keine
Sorgen um uns.

Live Nachrichten von einem Sender aus Qatar, den wir hier sehen können:
Al Jazeera (English)

Liebe Gruesse
Karin & Thomas

was hier in Ägypten grad wieder alles passiert. Seit 4 Wochen nichts als
Unruhen, Krawalle und Tote:

Auch Gewalt kann Proteste nicht eindämmen oder

Brutalität kann Proteste nicht stoppen oder

Mubarak lässt Proteste niederschlagen oder

Erneut Tote bei Protesten gegen Regierung

Tote & Verletzte bei bewaffnetem Angriff auf Zug (nähe El-Minia)

Feiern zwischen Trauer, Angst und Trotz

Schreckmomente in der Kirche des Heiligen Antonius in El Minia

Nochmals ein frohes neues Jahr von uns. Hoffen es geht Euch allen gut, und
ihr habt für uns ein Glaserl Sekt mit getrunken

Wie war denn Euer Weihnachten/Silvester – erzählt doch mal –
einfach hier klicken.

Überschattet von den Ereignissen in Alexandria und dem Bombenfund in
einer Kirche hier in El-Minia, haben wir dennoch die Feiertage soweit ganz
gut verbracht. Offiziell hieß es, es war nur ein Werkzeugkoffer…..

Zu der eh schon kaum vorhandenen Weihnachtsstimmung (bei 17-25 Grad,
Sonnenschein und der Blick auf Palmen) kam auch noch eine Beerdigung
kurz vor den Feierlichkeiten hinzu, so dass an feiern kaum zu denken war.

Unser Weihnachtstag (24.12.) begann mit einem kleinen Frühstück und
einer chinesischen Instand-Tütensuppe hmmm…..lecker lecker.
Abends gab es eine kleine Feier für und mit den behinderten Kindern der
Heba Class.

Die Kinder der Heba Class forderten die Eltern in einem offenen Wettkampf
heraus, und haben Ihre Eltern ziemlich blass aussehen lassen. Auch Said und
Hanä, beide Trainer der Heba Class haben ein kleines Stück aufgeführt.

Die Kinder spielten in ausverkauften Theater – kein einziger Sitzplatz war
mehr frei. Minna’s Mama gewann sogar ein lebendes Hähnchen – das ist
hier scheinbar Tradition. Und auch Baba Noel (der Nikolaus) darf nicht
fehlen! In unserem Fall wars aber eine Mama Noel

Susi studierte mit Ihrer Klasse einen Tanz zur arabischen Version von
Jingle Bells. Weiter unten noch ein kleines Video dazu, viel Spaß dabei.

Am 27. Dezember gab es nochmals eine Feier für die gesamte Association.
Die Bilder hierzu möchten wir euch nicht vorenthalten.
Wir feierten draußen im Freien, was mit der Zeit schon ein wenig frisch wurde.

Hier seht Ihr drei Kinder der Manager. Shäry mit Ihren Freundinnen/Klassen-
kameradinnen, ein Weihnachtszwergerl und Mario, Sohn von Maher.

Auch Fädi, Bruder von Mario und ebenfalls Sohn von Maher dürfen wir nicht
vergessen. Schon in jungen Jahren ein großer Poser

Das schönste an diesem Abend war der traditionelle Stocktanz einer sehr
bekannte Gruppe aus der Nähe El-Minias.
Siehe Video:

Silvester

Tja, wir waren etwas enttäuscht, als wir auf unserer Dachterrasse standen,
Mitternacht abwarteten und nichts geschah. Weit entfernt hörten wir einige
Schüsse und sahen ein zwei Raketen gen Himmel steigen und das wars dann
mit unserem Silvester Erlebnis.

Eigentlich hatten wir am 01. Januar eine kleine Silvesterparty geplant. Am
31.12. war dies nicht möglich, da alle mit Ihren Familien in der Kirche feiern.
(Ein 5 stündiger Hardcore Gebetsmarathon – von 21 Uhr bis 01 Uhr Nachts)
Leider ist Christines Opa in der Nacht zum 01. Januar verstorben. Und  da es
hier zu den Gepflogenheiten gehört, dass nicht nur die Familie trauert, sondern
auch auch Freunde, viel die Party aus.

… und von der orthodoxen Weihnacht am 07. Januar haben wir leider auch
nichts mitbekommen. Aus Sicherheitsgründen haben wir sämtliche
Gottesdienste gemieden.

So. Nachdem sich die Seite “Rundbriefe Verteiler” als vollkommen überflüssig
erwiesen hat, habe ich sie heute vom Blog verbannt.

Dafür kamen Zwei neue Seiten hinzu. Einmal “Über uns”, zum anderen
“Rehabilitation Center”. Des weiteren wurden kleinere Korrekturen an
unterschiedlichen Seiten vorgenommen.

Und Übermorgen erscheint ein weiterer Artikel mit einem Weihnachtsbericht
von uns – stay tuned

Da es scheinbar einige Missverständnisse im Rundbrief zu Spenden gibt,
möchten wir hier an dieser Stelle noch einmal kurz darüber aufklären:

Scheinbar haben wir es nicht ganz deutlich formuliert bzw. man konnte aus
dem Rundbrief lesen, dass Gelder nicht für den vorhergesehenen Zweck
eingesetzt werden. Es wurde befürchtet dass die Gelder für etwas anderes
verwendet werden und nicht dort ankommen wo man es braucht.

Der Ablauf:

a) Die Spende wird auf das Konto der Jesuitenmission bei der Liga Bank
Nürnberg überwiesen.

b) Mit Verwendungszweck X38107 FAHN wird’s dem Projektkonto
„Heba Class El-Minia“ zugeordnet.

c) Auf Wunsch erhalten wir Einsicht in den Kontoauszug.

d) Wir bestimmen dann mit den Verantwortlichen hier in Minia was damit
gemacht wird. Mehr Informationen was wir mit den Spenden vor haben
sind unter “Ägypten Heba Class – Unser Projekt” zu finden.

e) Die Spendengelder werden ausschließlich für unseren Einsatz und die
Heba Class verwendet!  Mehr Informationen hierzu unter:
Förderkreis & Spenden

Wenn Sie spenden wollen, dann auf dieses Konto und das Geld kommt dort an
wofür sie es verwendet sehen wollen.

Sponsoren sind in – oder auch ausländische Geldgeber. Jeder von ihnen
spendet für ein bestimmtes Projekt Geld und bestimmt auch wie es
verwendet werden soll. Auf diese Gelder, die nicht über die Jesuitenmission
Nürnberg kommen, haben wir keinerlei Einfluss.

So, nun hoffen wir alle Unklarheiten beseitigt zu haben.
Alles Liebe
Karin & Thomas

PS: Bei Fragen zu Spenden oder sonstigen Dingen zögert nicht uns
anzuschreiben.

lang hat der Himmel hier nicht einen Tropfen Wasser verloren, doch in der
Nacht auf den 29.12. war es soweit – es hat geregnet. Ich hab mich wie ein
kleiner Schneekönig darüber gefreut. Dachte ja nicht dass ich mal Regen so
vermissen könnte.

Ab heute kann man das Magazin der Jesuitenmission auch auf unserem
Blog betrachten Weltweit – Das Magazin oder Ausgaben vergangener Jahre
direkt auf den Seiten der Jesuiten.

Wünschen Euch ein frohes Fest im Kreise Eurer Lieben
Karin & Tom